Автор | Сообщение |
Foxy
Статус: Пользователь
Возраст: 37
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 7 ноя 2007
Последнее посещение: 19 окт 2010 в 19:05
Тем: 5
Сообщений: 113
Репутация: 0
Спасибо сказали раз: 19
Написать личное сообщение
|
Спалахуйка - зажигалка, *цензура*івка - стрекоза, Міжповерховий дротохід - лифт, Чахлик невмирущий - кощей бессмертный, Писуньковiй злодій - сексуальный маньяк, Пикогляд - зеркало, Яйко-сподівайко – киндер-сюрприз, Сіковичовичувалка - соковыжималка, Піхвознавство - гинекология, Пупорізка - акушерка, Штрикалка – медсестра, Пiсюнець - чайник, Підсрічник – стул, Бачик – телевизор, Коркотяг – штопор, Дармовис - галстук, Розчепірка - зонтик, Гумовий нацюцюрник – презерватив. Спасибо сказали: Jordan
|
|
Black
Статус: Пользователь
Возраст: 30
Город: Баку
Дата регистрации: 18 окт 2008
Последнее посещение: 24 мар 2016 в 7:35
Тем: 111
Сообщений: 1907
Репутация: 61
Спасибо сказали раз: 468
Написать личное сообщение
|
Цитата(Foxy @ 13.11.2009, 1:35) [snapback]71378[/snapback] Спалахуйка - зажигалка, *цензура*івка - стрекоза, Міжповерховий дротохід - лифт, Чахлик невмирущий - кощей бессмертный, Писуньковiй злодій - сексуальный маньяк, Пикогляд - зеркало, Яйко-сподівайко – киндер-сюрприз, Сіковичовичувалка - соковыжималка, Піхвознавство - гинекология, Пупорізка - акушерка, Штрикалка – медсестра, Пiсюнець - чайник, Підсрічник – стул, Бачик – телевизор, Коркотяг – штопор, Дармовис - галстук, Розчепірка - зонтик, Гумовий нацюцюрник – презерватив. Цитата Бачик – телевизор А лучше бачок :lol: При всем уважении к Украине, но это ... ))))))))
|
|
John
Статус: Пользователь
Возраст: не указан
Город: Другой
Дата регистрации: 7 авг 2008
Последнее посещение: 6 мар 2011 в 7:11
Тем: 15
Сообщений: 353
Репутация: 3
Спасибо сказали раз: 162
Написать личное сообщение
|
Цитата(Foxy @ 13.11.2009, 1:35) [snapback]71378[/snapback] Спалахуйка - зажигалка, *цензура*івка - стрекоза, Міжповерховий дротохід - лифт, Чахлик невмирущий - кощей бессмертный, Писуньковiй злодій - сексуальный маньяк, Пикогляд - зеркало, Яйко-сподівайко – киндер-сюрприз, Сіковичовичувалка - соковыжималка, Піхвознавство - гинекология, Пупорізка - акушерка, Штрикалка – медсестра, Пiсюнець - чайник, Підсрічник – стул, Бачик – телевизор, Коркотяг – штопор, Дармовис - галстук, Розчепірка - зонтик, Гумовий нацюцюрник – презерватив. На самом деле,в украинском нет таких слов) Но смешно)))
|
|
Black
Статус: Пользователь
Возраст: 30
Город: Баку
Дата регистрации: 18 окт 2008
Последнее посещение: 24 мар 2016 в 7:35
Тем: 111
Сообщений: 1907
Репутация: 61
Спасибо сказали раз: 468
Написать личное сообщение
|
Цитата На самом деле,в украинском нет таких слов) Разве? Ну тогда я зря ржал...
|
|
John
Статус: Пользователь
Возраст: не указан
Город: Другой
Дата регистрации: 7 авг 2008
Последнее посещение: 6 мар 2011 в 7:11
Тем: 15
Сообщений: 353
Репутация: 3
Спасибо сказали раз: 162
Написать личное сообщение
|
Цитата(Emilio @ 13.11.2009, 1:50) [snapback]71383[/snapback] Цитата На самом деле,в украинском нет таких слов) Разве? Ну тогда я зря ржал... нету) Большинство слов образовано путем сложения двух диалектов.
|
|
DL
Статус: Редакция
Возраст: 39
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 8 сен 2007
Последнее посещение: 19 ноя в 12:14
Тем: 45
Сообщений: 11418
Репутация: 150
Спасибо сказали раз: 12456
Написать личное сообщение
|
Цитата(John @ 13.11.2009, 0:47) [snapback]71382[/snapback] На самом деле,в украинском нет таких слов)
Но смешно))) Тоже хотел спросить: Откуда взяла?? Я таких слов не слышал, хотя предметы перечисленые знаю.
|
|
УмНик
Статус: Пользователь
Возраст: 52
Город: Краснодар
Дата регистрации: 11 апр 2005
Последнее посещение: 23 авг 2019 в 9:51
Тем: 100
Сообщений: 32705
Репутация: 803
Спасибо сказали раз: 75079
Написать личное сообщение
|
Это не украинский. Это остроумная подделка под украинскую мову. Мы такие еще в детстве (в СССР) друг другу рассказывали. Причем не обязательно об украинском языке. Например ходила шутка, будто дед-мороз по узбекски (вариант: на казахском, адыгейском и т.д.) - колотун-бабай. :-) Машина - шайтан арба. Фотография - похож (! . :-) А цветная фотография - очень похож. (! :-))) Спасибо сказали: John
|
|
RichardGrey
Статус: Пользователь
Возраст: не указан
Город: Казань
Дата регистрации: 22 дек 2008
Последнее посещение: 4 сен 2020 в 17:18
Тем: 11
Сообщений: 200
Репутация: 13
Спасибо сказали раз: 48
Написать личное сообщение
|
О нет! Меня папа до сих пор что ли обманывал этим?? А я верил... черт...
|
|
Black
Статус: Пользователь
Возраст: 30
Город: Баку
Дата регистрации: 18 окт 2008
Последнее посещение: 24 мар 2016 в 7:35
Тем: 111
Сообщений: 1907
Репутация: 61
Спасибо сказали раз: 468
Написать личное сообщение
|
Цитата дед-мороз по узбекски (вариант: на казахском, адыгейском и т.д.) - колотун-якя. :-) Машина - шайтан араба. Будет точнее Улыбнуло.
|
|
Negative
Статус: Пользователь
Возраст: не указан
Город: Другой
Дата регистрации: 24 апр 2009
Последнее посещение: 25 мар 2011 в 19:43
Тем: 14
Сообщений: 300
Репутация: 1
Спасибо сказали раз: 29
Написать личное сообщение
|
насамом деле это правда!! очень много подобных "слов" я слышал в новостях центральных радио и ТВ каналов Украины!! например Міжповерховий дротохід я слышал буквально вчера по новостям 1+1 (второй государственный канал Украины). эти слова - так называемые новые правила украинского языка (такое в университетах у нас в Украине учат!!!!!!! . появились ети слова изза й*цензура*асти нашего уважаемого презеданта ющенка, который свехнулся на "украинизации" Украины, и чтобы слова небыли похожи на руские - наше министерство образования занимаеться етим онанизмом!! для закрепления материала смотрите етот ролик: http://www.youtube.com/watch?v=soO10_qVDbc =) зы. телевизор смотрю только когда хаваю =)))
|
|
DL
Статус: Редакция
Возраст: 39
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 8 сен 2007
Последнее посещение: 19 ноя в 12:14
Тем: 45
Сообщений: 11418
Репутация: 150
Спасибо сказали раз: 12456
Написать личное сообщение
|
Negative, да есть такая тема. Они решили полность избавиться от слов других наций и полностью создать все украинские. Иногда и такой бред выходит. Но данный перечень это придуманое, ибо знаю, как звучит множестов из этих слов на самом деле.
|
|
УмНик
Статус: Пользователь
Возраст: 52
Город: Краснодар
Дата регистрации: 11 апр 2005
Последнее посещение: 23 авг 2019 в 9:51
Тем: 100
Сообщений: 32705
Репутация: 803
Спасибо сказали раз: 75079
Написать личное сообщение
|
Цитата(Emilio @ 13.11.2009, 14:01) [snapback]71427[/snapback] Цитата дед-мороз по узбекски (вариант: на казахском, адыгейском и т.д.) - колотун-якя. :-) Машина - шайтан араба. Будет точнее Улыбнуло. Так ведь тут точность не нужна. Это ведь не реальный язык. :-) Цитата(DL @ 13.11.2009, 15:30) [snapback]71444[/snapback] Они решили полность избавиться от слов других наций и полностью создать все украинские. Иногда и такой бред выходит. У Гоголя бы языку поучились. Номенклатурщики чОртовы. У нас по российскому телевидению тоже часто слышен "русский" язык. Шорт-лист претендентов, дайджест новостей, ньюсмейкер, и прочая лабуда...
|
|
MAV
Статус: Пользователь
Возраст: 34
Город: не указан
Дата регистрации: 11 окт 2008
Последнее посещение: 27 окт 2012 в 14:45
Тем: 3
Сообщений: 404
Репутация: 1
Спасибо сказали раз: 54
Написать личное сообщение
|
Конечно же, у нас таких слов не используют, и мы смеемся над ними так же как и вы А насчет нового украинского правописания, так это тоже все фигня. Оно в правописании может и появится, но пользоваться этим все равно никто и не будет, разве что бы поржать Так же как популярное на наших телеканалах "наживо", что означает "прямой эфир". Полный дибилизм, если честно, но у нас всего хватает
|
|
Adios
Статус: Пользователь
Возраст: 37
Город: Киев
Дата регистрации: 13 ноя 2007
Последнее посещение: 13 дек 2021 в 7:39
Тем: 4
Сообщений: 298
Репутация: 11
Спасибо сказали раз: 108
Написать личное сообщение
|
С одной стороны смешно конечно, а с другой и обидно как-то... П.С. Интересно вообще, а много людей повелось на это? (По крайней мере, 2-е уже есть).
|
|
STO
Статус: Пользователь
Возраст: 35
Город: Другой
Дата регистрации: 29 авг 2009
Последнее посещение: 6 дек 2018 в 13:14
Тем: 0
Сообщений: 101
Репутация: 0
Спасибо сказали раз: 17
Написать личное сообщение
|
Цитата(Negative @ 13.11.2009, 14:10) [snapback]71432[/snapback] насамом деле это правда!! очень много подобных "слов" я слышал в новостях центральных радио и ТВ каналов Украины!! например Міжповерховий дротохід я слышал буквально вчера по новостям 1+1 (второй государственный канал Украины). эти слова - так называемые новые правила украинского языка (такое в университетах у нас в Украине учат!!!!!!! . появились ети слова изза й*цензура*асти нашего уважаемого презеданта ющенка, который свехнулся на "украинизации" Украины, и чтобы слова небыли похожи на руские - наше министерство образования занимаеться етим онанизмом!! для закрепления материала смотрите етот ролик: http://www.youtube.com/watch?v=soO10_qVDbc =) зы. телевизор смотрю только когда хаваю =))) Цитата(DL @ 13.11.2009, 15:30) [snapback]71444[/snapback] Negative, да есть такая тема. Они решили полность избавиться от слов других наций и полностью создать все украинские. Иногда и такой бред выходит. Но данный перечень это придуманое, ибо знаю, как звучит множестов из этих слов на самом деле. Гитлера вспомнил... ----------------------------
По теме: велосипед поехал к фотографии - Самопер попер до мордопису.
|
|
xCited
Статус: Пользователь
Возраст: 42
Город: Другой
Дата регистрации: 29 янв 2009
Последнее посещение: 12 ноя 2010 в 12:24
Тем: 4
Сообщений: 168
Репутация: 5
Спасибо сказали раз: 76
Написать личное сообщение
|
Рубрика "удивительное рядом": "Чешский относительно русского - отличные перлы))) Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем.
"Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы. Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись - это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!". В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой, перделка"...... И это правда!"
(С) С одного сайта
|
|
Foxy
Статус: Пользователь
Возраст: 37
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 7 ноя 2007
Последнее посещение: 19 окт 2010 в 19:05
Тем: 5
Сообщений: 113
Репутация: 0
Спасибо сказали раз: 19
Написать личное сообщение
|
Миссия рубрики Юмор выполнена!!! =))) старалась вас порадовать, а то вы тут со своими проблемами оч. скучаете.... =) Спасибо сказали: Sammi
|
|
Володя Шарапов
Статус: Пользователь
Возраст: не указан
Город: Калининград (Кенигсберг)
Дата регистрации: 26 сен 2008
Последнее посещение: 8 июл 2023 в 11:54
Тем: 1
Сообщений: 501
Репутация: 6
Спасибо сказали раз: 439
Написать личное сообщение
|
В конце-концов, когда на сайте перестанут писать "симпОтичный"???
"--- Дорогая редакция, нас, кадетов суворовского училища, очень тревожит один вопрос:... P.P.S. Кадеты выступают против закрепления в словарях русского языка лексемы "симпОтичный"."
|
|
DL
Статус: Редакция
Возраст: 39
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 8 сен 2007
Последнее посещение: 19 ноя в 12:14
Тем: 45
Сообщений: 11418
Репутация: 150
Спасибо сказали раз: 12456
Написать личное сообщение
|
Цитата(Foxy @ 13.11.2009, 22:33) [snapback]71524[/snapback] Миссия рубрики Юмор выполнена!!! =))) старалась вас порадовать, а то вы тут со своими проблемами оч. скучаете.... =) Радовать надо по другому Спасибо сказали: Володя Шарапов
|
|
Foxy
Статус: Пользователь
Возраст: 37
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 7 ноя 2007
Последнее посещение: 19 окт 2010 в 19:05
Тем: 5
Сообщений: 113
Репутация: 0
Спасибо сказали раз: 19
Написать личное сообщение
|
Цитата(DL @ 14.11.2009, 4:54) [snapback]71546[/snapback] Цитата(Foxy @ 13.11.2009, 22:33) [snapback]71524[/snapback] Миссия рубрики Юмор выполнена!!! =))) старалась вас порадовать, а то вы тут со своими проблемами оч. скучаете.... =) Радовать надо по другому Подобные опции данного Агрегата доступны только для одного единственного человека. =)
|
|